Radon is a radioactive gas produced as uranium in rock and soil decays. You cannot see, smell, or taste it. It seeps into buildings through their foundations, concentrates on lower levels, and over years of breathing it raises lung cancer risk.
More detail
The danger is not the gas itself so much as its decay products, short-lived radioactive particles that lodge in lung tissue when inhaled. The EPA attributes about 21,000 US lung cancer deaths a year to radon exposure, making it the leading cause among people who have never smoked. Colorado's share of the problem is geological: the Front Range is built from and beside uranium-rich granite, and the sediments shed off those mountains underlie most of the metro. Outdoors the gas disperses harmlessly; indoors, a heated house concentrates it. Nothing about a house's age, price, or tidiness predicts its level, which is why the EPA's advice is simply to test every home. Start with why Colorado runs high.